露比出生在一个聋哑人家庭,她是全家人的“耳朵”。每天凌晨3点,她要帮父亲起床听闹钟;白天陪父亲出海捕鱼,通过手势翻译价格;晚上还要辅导聋哑哥哥写作业。她唯一的爱好是唱歌,但从未在家人面前唱过,因为她觉得声音在沉默面前是一种炫耀。高中合唱团老师发现了她的天赋,鼓励她报考伯克利。然而就在考试前夕,渔业合作社要收购他们家的船,父亲需要她全程陪同谈判。露比陷入两难:去考试意味着家庭破产;留下意味着梦想夭折。最终,父亲在她考试那天,默默把船开到了考场外的海面上,通过触摸音箱的震动,“听”完了女儿的那首《Both Sides Now》。
翻拍自法国电影,但美版更加阳光和催泪。聋哑演员的表演极其真实自然。尤其是父亲“听歌”那一段,导演用了长达两分钟的静默,让观众切身体会到聋哑人的世界,这个设计实在太高级了。
继续浏览同类型或相关题材影片。
历史战争
1960年代,美国CIA特工与苏联KGB特工被迫联手,阻止一个神秘组织引爆第三次世界大战。
喜剧治愈
三十年后,儿子发现了父亲在工地哼唱的一段民谣,这竟成了找回走失的妹妹的唯一线索。
喜剧治愈
顶级保镖被雇来保护他的死对头——一名职业杀手,两人需要在24小时内穿越整个欧洲躲避追杀。
历史战争
1942年伦敦,上一季侥幸存活的四名女性被秘密招募进一个比前线更危险的单位——破译敌军遗属心理战小组。
喜剧治愈
东北边境小城,一个独居的老伐木工在最后一个冬天,尝试用一生学会的沉默与死亡和解。
悬疑惊悚
高中生平野纯有一个深信不疑的“女友”,她只存在于他的手机电波里,却能精准预言凶案。
喜剧治愈
即将被拆除的老剧院,最后一场演出,演员和观众加起来只有五个人。
喜剧治愈
新疆杏花沟的四个亲姐妹为了争夺老杏园继承权反目,却在外来商人收购时联手守护家园。